Woman are made from the ribs of men,
Not from his head to top him
Or from his feet to be stepped upon.
But from his side to be close to him,
Beneath his arm to be protected by him,
Near his heart to be loved by him.
Perempuan dibuat dari tulang rusuk laki-laki,
Bukan dari kepalanya untuk menjadi atasannya
Atau dari kakinya untuk menjadi alasnya.
Tetapi dari sisinya untuk menjadi dekat dengan-nya,
Di bawah lengannya untuk dilindungi oleh-nya,
Dekat hatinya untuk dicintai oleh-nya.
